INCONTRI 2019

Festa della Donna 
8-9-10 Marzo
Castignano (AP)
 
Raduno Regionale
12-13-14 Aprile 
Fabriano (AN)
 
Relax Riviera 
24-25-26-27-28 Aprile
San Benedetto del Tronto (AP)
 
Fava e Formaggio
10-11-12 Maggio
Petritoli (FM)
 
Visita alla Sevel
7-8-9 Giugno
Atessa (CH)
 
Fiera della Pastorizia
13-14 Luglio
Piano Roseto di Crognaleto (TE)
 

Seguici su Facebook

 

Giornalino

LEGGI L'ULTIMO

NUMERO PUBBLICATO

 

LUGLIO-AGOSTO

Club Marchigiani

Altri club delle Marche affiliati a Confederazione Italiana Campeggiatori
 

 

Incontri fatti
43° REVIVAL DELL'UVA E DEL VINO MONTONICO
29/30 SETTEMBRE - 1 OTTOBRE
BISENTI (TE) 
 
 
Torna anche quest’anno a Bisenti (Teramo) il tradizionale appuntamento con il Revival dell’Uva e del Vino Montonico, antico vitigno coltivato nella zona della valle del Fino, in particolare tra Bisenti e Cermignano.
Un’uva bianca che rischiava di scomparire per via della poca produzione e che grazie ad alcuni giovani imprenditori della zona ha ripreso vigore.
A Bisenti ci sono nuovi vitigni che promettono la salvaguardia del vino.
Il Revival da 43 anni ne racconta l’importanza e il valore con una festa piacevole fatta di folklore, arte, cultura, musica e i tradizionali carri allegorici che sfileranno domenica pomeriggio per le vie del paese in una simbolica gara.
 
La manifestazione, a cura della Pro Loco “Lido Panzone” di Bisenti prevede un ricco programma che partirà venerdì 29 settembre alle 16 con l’apertura degli stand enogastronomici e alle 16,30 ci sarà l’apertura di CamminArte, la novità dell’anno che prevede un percorso legato al mondo dell’arte con pittori, scultori e artisti in mostra.
Alle 20 ci sarà la sfilata del carro di Bacco che apre in maniera ufficiale la festa, seguirà una rassegna di gruppi folk che suoneranno per le vie principali del paese. 
 
Sabato 30 Settembre, tanti appuntamenti con la cultura sin dal mattino con la presentazione di un libro sul Montonico, ci sarà poi il concorso enologico “Miglior Montonico, Premio Francesco Valente”. Alle 16 ci sarà una estemporanea di disegno per ragazzi dedicata all’indimenticato artista bisentino Michele Notturno. Dalle 20,30 in poi ci sarà la notte bianca con numerosi gruppi musicali presenti. 
 
Attesissimo l’appuntamento di domenica 1 ottobre con la 43esima edizione della sfilata dei carri allegorici e la decima edizione della sfilata dei carri dei bambini in programma dalle 14,30. Alle 20,30 concerto. Alle 21,30 premiazione del concorso enologico e dell’estemporanea di pittura, a seguire la premiazione del carro vincitore. 
 
“Anche in questa edizione - commenta il presidente della Pro Loco, - abbiamo pensato ai vari gusti, con i gruppi folk protagonisti della serata di venerdì per gli appassionati del genere, per i giovani c’è la notte bianca, in programma sabato. Tanti gli appuntamenti pensati per i più piccoli, per loro c’è il laboratorio incentrato sulla spiegazione del processo di vinificazione, ma anche il concorso di disegno dedicato a "Michele Notturno", tanti giochi e la possibilità di sfilare con il loro carro nel pomeriggio di domenica.
Ci sono poi gli appuntamenti con la cultura con convegni e mostre e come sempre la musica e l’enogastronomia.
 
INCONTRO CAMPER PER LA 10° EDIZIONE DI “TEMPI DI ARATURA”
CUPRA MARITTIMA (AP) - CONTRADA S. MICHELE 54
GPS:    N 43° 1’ 27.804”     E 13° 49’ 52.262”
 
Programma:
Si può arrivare anche il venerdì 28 pomeriggio.
Cena insieme agli stand gastronomici offerta dal comitato organizzatore ai camperisti.
Ore 21:00 Serata revival “50-60” con il DJ Amarillo di “Fatti un giro”
 
Sabato 29
Arrivo camper e registrazione. Mattinata libera. Disponibile il Bus navetta per recarsi a Cupra città per godersi il mare o visita al mercato settimanale. Pranzo libero.
Pomeriggio. 
Ore 15:00 Esposizione macchine agricole. Apertura di stand di modellismo agricolo e artigianato locale.
Ore 15:30 “Scene di vita contadina”
Ore 17:00 Apertura stand gastronomici. Cena facoltativa agli stand o libera in camper.
Ore 18:00 “Spighe al sole” Rievocazione del processo della mietitura e trebbiatura.
Ore 20:00 Gara di abilità. Tiro della slitta con trattori.
Ore 21:00 Spettacolo folkloristico a cura di Luca Vagnoni.
 
Domenica 30
Ore 08:30 Ritrovo Trattori.
Ore 09:00 Inizio dell’ARATURA. Decine di trattori di ogni epoca e grandezza ci cimenteranno ad arare una immensa campagna.
Ore 11:00 Giochi di una volta.
Ore 12:00 Apertura stand gastronomici e prodotti tipici.
Ore 15:00 Apertura stand di modellismo agricolo e artigianato locale.
Ore 15:00 Benedizione dei trattori.
Ore 17:00 Apertura stand gastronomici e prodotti tipici.
Ore 18:00 “Spighe al sole” Rievocazione del processo mietitura e trebbiatura.
Ore 20:00 Gara di abilità. Tiro della slitta con trattori.
Ore 21:00 Musica live “60-70-80” con gli Evergreens.
 
Costo dell’incontro come rimborso spese: €10 a camper.
 
Prenotazioni:
Nazzareno 3476652723
Piero          3403385017
Antonio      3334151971
 
Per motivi organizzativi è necessaria la prenotazione entro il 20 Luglio.
 
INCONTRO CAMPER A MONTEFIORE 
16-17-18 Giugno  2017
TRADIZIONALE INFIORATA DEL CORPUS DOMINI
 
Quest’anno saremo ospiti dell’associazione Infiorata di Montefiore dell’Aso per la XV° edizione dell’infiorata del Corpus Domini che coinvolgerà tutto il paese e naturalmente gli ospiti.
 
Programma:
Si può arrivare già da venerdì 16. Parcheggio presso il parcheggio presso la palestra.
Via Umberto Tomei n°17 - GPS 43.050479 13.751852.
 
Venerdì 16
Arrivo e registrazione equipaggi. Serata libera, cena libera.
Ore 21:30: inizio serata intrattenimento presso il Polo museale San Francesco.
 
Sabato 17
Arrivo e registrazione equipaggi.
Ore 10:00: visita alla cantina Centanni Giacomo con degustazione prodotti: 
salumi macelleria “La Marchigiana di Porrà”, Olio del frantoio Raiati Remo e vini della cantina Centanni.
Pranzo libero. 
Ore 16:00: inaugurazione mostra fotografica “ infiorata di ieri e di oggi” al polo Museale S. Francesco.
Ore 18:30: Santa messa degli infioratori e benedizione dei bozzetti.
Ore 20:30: cena insieme presso il Parco dei Pini “Pizzeria di Andrea”.
Ore 21:00: inizio realizzazione dei tappeti di fiori da artisti, associazioni e gruppi nazionali ed esteri.
Dopo cena passeggiata per seguire le realizzazioni artistiche con i fiori e volendo libera partecipazione alla realizzazione dei tappeti infiorati.
 
Domenica 18
Ore 10:00: visita guidata al polo museale S. Francesco.
Visita ai tappeti artistici floreali per le vie del paese.
Ore 13:00: pranzo presso gli stand gastronomici a cura della proloco (Facoltativo) o Pranzo libero in camper. 
Ore 16:00:esibizione musici, sbandieratori della Cavalcata dell’Assunta città di Fermo.
Ore 18:30: Santa messa e solenne processione del Corpus Domini.
Ore 20:00: estrazione della lotteria.
Saluti ed arrivederci al prossimo raduno.
 
Contribuzione per rimborso spese:
10€ camper quota partecipazione.
20€ a persona per cena ristorante.
13€ (Facoltativo) PREZZO CONCORDATO PER IL PRANZO  DI dOMENICA AGLI STAND DELLA PROLOCO.
 
N.B. Per tutta la durata del raduno sarà disponibile il bus navetta per gli spostamenti.
 
Prenotazioni entro il 8 Giugno e/o fino al raggiungimento dei posti disponibili.
Nazzareno 347 6652723
Piero           340 3385017
Antonio      333 4151971
mail: Questo indirizzo e-mail è protetto dallo spam bot. Abilita Javascript per vederlo.
 
N.B. L’associazione si ritiene sollevata da ogni responsabilità per qualsiasi inconveniente o altro possa accadere durante la manifestazione nei confronti dei partecipanti.

  

 
 RADUNO DELLA FAVA
12-13-14 MAGGIO 2017
SAN BENEDETTO DEL TRONTO (AP)

 
Carissimi soci e simpatizzanti, quest’anno per il raduno della fava abbiamo scelto come località San Benedetto del Tronto presso l’area sosta RIVIERA DELLE PALME. Quest’anno i due club, “Truentum e Riviera Picena”, gestori dell’area sosta “RIVIERA DELLE PALME” organizzano per la prima volta in collaborazione questo evento per consolidare la collaborazione di tanti anni di gestione dell’area  e la promozione turistica della nuova stagione 2017. 
 
 Venerdì 12  arrivo, registrazione e sistemazione equipaggi.
 Giornata libera. 
 Dopo cena, si organizzano partite a carte, buffè di dolci.
 
Sabato 13 arrivo, registrazione e sistemazione equipaggi.
Pomeriggio visita al museo di MALACOLOGIA a Cupra Marittima (facoltativa).
Dopo Cena intrattenimento musicale. 
 
Domenica 14 mattinata libera con possibilità di passeggiata nello splendido lungomare. 
N.B. Per i soci del C.C.Riviera Picena alle ore 09.00 si terrà l’annuale assemblea per l’approvazione del Bilancio. Consuntivo 2016 e preventivo 2017. 
Ore 12,30 tutti a pranzo, un primo piatto e a seguire fava,formaggio pecorino, pane e olio, e come sempre per finire un buon dolce.
 
Quota di partecipazione:
 €10,00 ad equipaggio, quota a titolo di rimborso spese
 €15,00 a persona per pranzo
 €10,00 a persona per visita al museo di malacologia di CUPRAMARITTIMA. 
 (pulman + biglietto ingresso) FACOLTATIVA CON CONFERMA ALLA PRENOTAZIONE. Si effettua al raggiungimento numero minimo di persone.
 
Gli organizzatori si ritengono sollevati da ogni responsabilità per qualsiasi inconveniente o altro possa accadere durante la manifestazione nei confronti dei partecipanti.
 
 
 # Le MarcheRipartono
Raduno Nazionale Camper
28-29-30 aprile – 1 maggio
 
 
La manifestazione coinvolge tutti i club marchigiani aderenti alla Federcampeggio con lo scopo di rilanciare il turismo in camper nella regione Marche dopo il devastante terremoto che ha interessato numerosi paesi dell’entroterra.
Ogni club Marchigiano organizza nella propria provincia di appartenenza un raduno camper portando i camperisti a visitare i territori in camper o in pullman. Il club Riviera Picena aderisce all’iniziativa organizzando il Raduno di San Benedetto del Tronto. Il raduno coincide con le date al nostro Raduno tradizionale del ponte del 1° maggio e pertanto è stato integrato in un unico raduno. Le uscite per visite diventano due. Il raduno assume carattere Nazionale e verrà pubblicizzato nelle varie fiere e sui social.
 
 
PROGRAMMA PROVINCIA DI ASCOLI PICENO:
a Cura del Club Riviera Picena
Questo indirizzo e-mail è protetto dallo spam bot. Abilita Javascript per vederlo.  
Nazzareno 3476652723  
Piero          3403385017  
Antonio      3334151971
 
VENERDI 28 APRILE
dalle ore 14 Ritrovo nel parcheggio dello Stadio del Conero in Ancona
Uscita A14 Ancona Sud indicazioni  sul posto per lo stadio
GPS   N 43°33’51.151” E 13°31’33.522”
ore 18:00 Saluto delle autorità Regionali, al termine aperitivo-cena di benvenuto
ore 20:00 Trasferimento ai centri di ritrovo provinciali
Area di Sosta San Benedetto del T. – Viale dello Sport,160; GPS  N 42°55’409”  E 13°53’681”
 
SABATO 29 APRILE
Continuazione  arrivo Camper, Registrazione equipaggi, Omaggio di benvenuto.
Dalle 09.00 Trasferimento in Camper (a gruppi) ad Ascoli Piceno. Parcheggio EX SGL Carbon-Strada privata Monini - Seconda traversa dietro stazione Ferroviaria; GPS   N 42°51’23,60”  E 13°35’12,54”
Pranzo libero. Visita  libera negli stand “Fritto misto Ascolano”
Ore 14.00 Raggruppamento in Piazza Arringo  davanti  alla scalinata del Duomo.
Visita guidata ai Musei, Palazzi ed eccellenze culturali di Ascoli.
Fine visita rientro con calma all’area di SBT.
Ore 19.30 Circa Distribuzione pesce fritto “Frittura dell’adriatico” e vino.
Pesce cotto al momento dal camioncino ambulante.
 
DOMENICA 30 APRILE
Ore 08.30 Partenza in Pullman GT per un tour  nella provincia
Visiteremo: Acquaviva Picena – Offida – Castignano
Ore 13.00 Pausa pranzo presso la cantina Ciù Ciù di Offida.
Rientro nell’area.
Ore 19.30 Aperitivo insieme con bruschette, pizza e vino Ciù Ciù.
 
LUNEDI 1 MAGGIO
Ore 08.30 Colazione insieme offerta dalle donne del Club.
Mattinata libera per riposo e godimento del mare.
Ore 10.00 Per  chi lo desidera  e  munito di bicicletta, passeggiata e visita guidata alla riserva Naturale Sentina presso le foci del fiume Tronto.
Al termine aperitivo presso la cascina.
Pranzo libero. 
Pomeriggio  saluti ed arrivederci al prossimo raduno.
 
Quota di partecipazione:
40€ a persona; bambini da 6 a 11 anni 20€. 
 
L’associazione non si assume alcuna responsabilità per contrattempi, imprevisti, ritardi, variazioni di orari, insufficiente o mancata prestazione di servizi da parte di persone, collaboratori e agenzie esterne non direttamente dipendenti dall’organizzazione tecnica e logistica dell’incontro. L’accettazione del programma da parte del capo equipaggio, per sé e per tutti i componenti del suo equipaggio, esonera espressamente l’organizzazione e l’associazione da ogni responsabilità in caso di incidenti, danni e furti che si dovessero eventualmente verificare durante lo svolgimento del raduno.
 
Incontro Camper a MONTAPPONE(FM)
Con il patrocinio dell’amministrazione comunale
24-25-26 Marzo 2017
 
Centro internazionale del cappello.
Parcheggio presso il centro sportivo, via VIII Marzo, 21; GPS N 43°8’3,34” E 13°28’ 10,521”
PROGRAMMA:
si può arrivare già da venerdì 24 pomeriggio.
SABATO 25
Arrivo dei partecipanti, registrazione, mattinata libera, possibilità di visitare i vari outlet nella zona, pranzo libero.
Dalle ore 15.30 Visita guidata alle fabbriche del cappello. Visiteremo le fabbriche “SORBATTI” produzione uomo e “COMPLIT” produzione donna.
Alle ore 20.00 cena insieme presso il ristorante S.Giorgio (menù elaborato a parte).
DOMENICA 26
Dalle 09.30 visite guidate al centro storico, museo del cappello e mostra del cappellaio pazzo.
Saluti del sindaco presso l’aula consiliare.
Per chi vuole S.Messa nella cattedrale vicino al parcheggio.
Pranzo libero.
Dopo pranzo, saluti, abbracci ed arrivederci al prossimo incontro.
 
Costi per rimborso spese organizzative:
10€ a Camper + 20€ a persona per la cena al ristorante.

Prenotazione necessaria nei termini entro il 15 Marzo.
Questo indirizzo e-mail è protetto dallo spam bot. Abilita Javascript per vederlo.
Nazzareno 347 6652723
Piero         340 3385017
Antonio     333 4151971
 
Menù ristorante S.Giorgio
Antipasto della casa con insalate rustiche (ceci, fagioli, ecc.)
Primi: Lasagna e Pappardella all’anatra
Arrosto misto: Arista di maiale, Bist. Agnello, Vitello
Insalata
Dolce della casa
Vino-acqua
Caffè e ammazzacaffè
 
 
RADUNO SOCIALE DELLA POLENTA
VILLANOVA DI CEPAGATTI (PE)
19/20 NOVEMBRE 2016
 
Nei giorni 19 e 20 Novembre si svolgerà il nostro tradizionale raduno della polenta. Quest’anno abbiamo scelto CEPAGATTI un paese sulle colline abruzzesi con una zona agricola/industriale prospera.
Programma:
Si può arrivare anche il venerdì pomeriggio. Parcheggio a Villanova di Cepagatti, Via Milano n°2. Adiacente al circolo anziani. GPS: N 42°23’1.6476” E 14°07’27.9552”
19 Sabato:
Arrivo e sistemazioni equipaggi. Registrazione, Mattinata e pranzo libero.
Dalle ore 14:30 alle 18:30 Bus navetta a disposizione per la visita al paese di Cepagatti ed i suoi siti culturali. Per chi lo desidera visita al centro commerciale “MEGALO”
Cena: Si può usufruire del locale a disposizione per stare insieme.
Il 1° a sorpresa + caffè ed ammazzacaffè  lo offre il club, per il secondo ognuno fa come può.
Dalle ore 21:00 castagnata insieme, offerta dal Club.
Per passare la serata Torneo di Briscola a coppie con premi mangerecci per le prime tre coppie classificate. (Facoltativo) Si effettua se ci sarà il numero  minimo di coppie.
20 Domenica:
Dalle 09:00 alle 12:00 Bus navetta a disposizione per recarsi al paese e visitare il grande mercato che si snoda al centro.
Ore 11:00 - Per chi gradisce, Santa MESSA nella chiesa del paese.
Ore 13:00 - Pranzo con polenta e salsiccia preparata dal club.
A fine pranzo ci sarà una lotteria con premi mangerecci.
Al termine, saluti ed arrivederci al pranzo sociale per gli auguri di fine anno.
 
Quote di partecipazione come rimborso spese:
€ 5,00 a camper, € 10,00 a persona per i soci, €12,00 per i non soci.
€ 5,00 a coppia per il torneo di briscola (facoltativo)       
 
E’ necessaria la prenotazione telefonica ai seguenti numeri entro il 15 Novembre.
Piero         3403385017
Nazzareno 3476652723
Mail Questo indirizzo e-mail è protetto dallo spam bot. Abilita Javascript per vederlo.
 
INCONTRO CAMPER A  MONTEDINOVE
FESTA DELLA MELA ROSA DEI SIBILLINI
29/30 OTTOBRE 2016

In collaborazione dell’amministrazione comunale di Montedinove (AP) organizziamo un incontro in camper in occasione della festa della mela rosa.
 
 
PROGRAMMA:
Si può arrivare già dal venerdì 28. Accoglienza e sistemazione equipaggi presso interno campo sportivo G. Del Duca. GPS:  N 42°58’ 18,56”  E 13°35’ 25,65”
Serata libera.
Sabato 29 Ottobre
Continuo arrivo equipaggi, registrazione dei partecipanti. Pranzo libero.
Dalle ore 15:00 Visita guidata al paese con esplorazione dei siti  di interesse culturale e non solo. A seguire visita libera alla fiera. Cena presso gli stand gastronomici. (Facoltativo)
Domenica 30 Ottobre
Ore 10:00  Visita al laboratorio del Gusto e di analisi Sensoriali. A seguire visita libera alla fiera.
Pranzo presso gli stand gastronomici e/o libera in camper.
Pomeriggio: Saluti ed arrivederci al prossimo incontro.

Costo: 5€ a Camper per rimborso spese.

Prenotazioni ai numeri dei responsabili del club entro Giovedì 27 Ottobre.
 
TEMPI DI ARATURA
29/30/31 LUGLIO 2016 - CUPRA MARITTIMA (AP)
CONTRADA S. MICHELE 54
 

L'associazione Tourist OK organizza la festa "Tempi di Aratura" ed invita gli amici camperisti.
A disposizione parcheggio pianeggiante riservato.

PROGRAMMA DELL'EVENTO
Esposizione macchine agricole - Giochi di una volta - Stand di modellismo e artigianato locale - Stand gastronomici e prodotti tipici - “Scene di vita contadina” - “Spighe al sole”: rievocazione del processo della mietitura e della trebbiatura

VENERDI' 29 LUGLIO
Per chi arriva venerdì 29 cena offerta dal comitato della festa in compagnia di amici e organizzatori.
 
SABATO 30 LUGLIO
In mattinata per chi lo desidera possibilità di recarsi al mare di Cupra. A disposizione bus navetta gratuito.
Gara di abilità “Tiro della slitta” con i trattori
Spettacolo di danza con i “Core Meu”
Premiazione del concorso “Caccia al Gigante”

DOMENICA 31 LUGLIO 
Rievocazione dell’Aratura
Benedizione dei trattori
Gara di abilità “Tiro della slitta” con i trattori
Spettacolo folcloristico con “Gli Ortensia”
 
E' necessaria la prenotazione per assicurarsi il posto del parcheggio. Posti limitati. Per prenotazioni:
Nazzareno 3476652723
 
RADUNO CAMPER “CULTURA E NATURA” A CINGOLI E DINTORNI 
1-2-3-4-5 Giugno 2016
Col Patrocinio dell’Amministrazione Comunale e della Proloco

Programma: Visite guidate alle bellezze naturali e culturali nella cittadina denominata il balcone delle marche per la sua invidiabile collocazione panoramica.

Mercoledì 1
Dalle ore 17:00 possibilità di arrivo e parcheggio negli spazi assegnati in Via Della Portella (coordinate GPS: N43.374058 E13.214484).

Giovedì 2
Continuo arrivo equipaggi, Registrazione, Mattinata libera, Pranzo libero.
Pomeriggio: Dalle 17:00 Visita guidata al centro storico e monumenti: San Domenico, San Filippo, Pinacoteca Civica. Cena libera. Serata libera.

Venerdì 3
Ore 9:00 Visita alla collegiata di S.Esuperanzio e Santa Sperantia. Sacrestia , museo e cripta. A seguire degustazione di vini verdicchi presso l’enoteca “Il brillo Parlante” situato al centro storico su terrazza giardino con panorama. La degustazione verrà accompagnata dai rappresentanti della cantina con possibilità di assaggi e degustazione di prodotti tipici. Pranzo libero.
Ore 16:30 Con bus navetta visita al caseificio ”FLORIS” . Visita guidata presentazione del caseificio e mungitura, Stuzzichini e assaggi di formaggi.
Dalle 19:30 trasferimento coi camper al lago. Spostamento a piccoli gruppi per non disturbare il traffico stradale. Parcheggio sul lago. Serata libera.

Sabato 4
Mattinata libera dedicata al trekking con passeggiata guidata al ponte romano immersi nella natura e luoghi incontaminati. Alternativa : Libero, Tintarella sul lago, giro in pedalò, bagno al lago, ecc.
Pomeriggio. Dalle 17:00 Visita ai musei siti nei pressi del lago.” Sidecar, civiltà contadina, acqua”. Esibizione straordinaria di un gruppo folk. Serata libera.

Domenica 5
Dalle ore 9:00 “Tour del parco” in trenino con guida. Visita di luoghi interessanti nei dintorni della diga e del lago. Pranzo libero. Barbecue a gogò.
Saluti ed arrivederci al prossimo incontro.
 
Posti limitati, prenotarsi entro il 28 Maggio per favorire l’organizzazione.

Costo dell’incontro per rimborso spese:
5.00€ a Camper
12.50€ a persona per tutte le attività programmate. Visite, guide, trasporti, ecc.

Prenotazioni ai numeri e/o mail: 
Nazzareno   cell. 3476652723 – mail Questo indirizzo e-mail è protetto dallo spam bot. Abilita Javascript per vederlo.  
Antonio      cell. 3334151971 – mail Questo indirizzo e-mail è protetto dallo spam bot. Abilita Javascript per vederlo.  
Piero          cell. 3403385017 – mail Questo indirizzo e-mail è protetto dallo spam bot. Abilita Javascript per vederlo.
 
 
<< Inizio < Prec. 1 2 3 4 5 6 7 8 Succ. > Fine >>

JPAGE_CURRENT_OF_TOTAL
Coaching Søgemaskineoptimering - SEO
Adami Konference